Datenschutzerklärung

1. Bereitstellung dieser Richtlinie

Die Website www.laperla.com (unsere „Website“) wird von La Perla Global Management (UK) Limited betrieben, einem nach den Gesetzen des Vereinigten Königreichs organisierten und bestehenden Unternehmen mit Sitz in 5th Floor, 23 Savile Row – London W1S 2ET, UK, Reg. Nr. 07125773, USt-IdNr. 209251918, mit einer italienischen Niederlassung mit Sitz in Via E. Mattei, 10 – 40138 Bologna, Italien, USt-IdNr. 03417911207 („Perla“, „wir“ oder „uns“). Diese Richtlinie wird von La Perla bereitgestellt.

Der Begriff „unsere Online-Dienste“ bezieht sich auf alle Dienste, die bereitgestellt werden über: (i) unsere Website; oder (ii) unsere Seiten auf sozialen Medienplattformen Dritter wie Instagram, Facebook, Twitter und Pinterest.

Der Begriff „unsere Dienste“ bezieht sich auf unsere Online-Dienste und alle unsere anderen Produkte und Dienste, die von Zeit zu Zeit angeboten werden. Wenn Sie unsere Dienste nutzen, bezeichnen wir Sie in dieser Richtlinie mit den Begriffen „Benutzer“, „Besucher“, „Sie“, „Ihr“, „Ihre“.

2. Die Verantwortlichen

Das Wort „Verantwortlicher“ bezeichnet die Stelle, die dafür verantwortlich ist, zu entscheiden, wie und warum Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden. Im Rahmen der in dieser Datenschutzrichtlinie dargelegten Verarbeitungstätigkeiten sind die relevanten Verantwortlichen:

3. Erhebung personenbezogener Daten

Wir erheben oder empfangen Ihre personenbezogenen Daten aus den folgenden Quellen:

• Von Ihnen bereitgestellte Daten: Wir erhalten personenbezogene Daten, wenn diese uns bereitgestellt werden (z. B. wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, eine Bestellung aufgeben, eine Bestellung zurücksenden, unser Kundenserviceteam anrufen, sich für unsere Marketingmitteilungen anmelden, sich für die Erstellung eines Kontos anmelden, sich für eine Stelle bewerben oder wenn Sie uns Ihre Visitenkarte geben).
• Persönlich erhobene Daten: Wir erhalten personenbezogene Daten bei Besprechungen, bei Besuchen unserer Büros, auf Messen, bei Besuchen von Vertriebs- oder Marketingmitarbeitern oder bei Veranstaltungen, an denen wir teilnehmen.
• Beziehungsdaten: Wir erheben oder erhalten personenbezogene Daten im Rahmen unserer normalen Geschäftsbeziehung mit Ihnen (z. B. wenn wir Ihnen oder Ihrem Arbeitgeber eine Dienstleistung erbringen).
• Von Ihnen öffentlich gemachte Daten: Wir erheben oder erhalten personenbezogene Daten, die Sie offensichtlich öffentlich machen, auch über soziale Medien (z. B. können wir Informationen aus Ihrem Social-Media-Profil(en) sammeln, wenn Sie einen öffentlichen Beitrag über uns veröffentlichen).
• Inhalts- und Werbeinformationen: Wenn Sie mit Inhalten oder Werbung Dritter auf einer Website interagieren (einschließlich Plugins und Cookies Dritter), erhalten wir personenbezogene Daten vom jeweiligen Drittanbieter dieser Inhalte oder Werbung.
• Informationen Dritter: Wir erheben oder erhalten personenbezogene Daten von Dritten, die sie uns zur Verfügung stellen (z. B. Kreditauskunfteien; Strafverfolgungsbehörden; etc.).

4. Kategorien personenbezogener Daten, die wir verarbeiten

Wir erheben die folgenden Kategorien personenbezogener Daten:

• Persönliche Daten: Vornamen; bevorzugter Name; und Foto.
• Demografische Informationen: Geschlecht; Geburtsdatum / Alter; Nationalität; Anrede; Titel; und Sprachpräferenzen.
• Kontaktdaten: Korrespondenzadresse; Lieferadresse; Telefonnummer; E-Mail-Adresse; gegebenenfalls Details von persönlichen Assistenten; Details zu Messenger-Apps; Details zu Online-Messaging; Details zu sozialen Medien; und Aufzeichnungen Ihrer Interaktionen mit unserem Kundenserviceteam.
• Fachwissen: Aufzeichnungen Ihres Fachwissens, Ihrer beruflichen Laufbahn, Ihrer praktischen Details und Qualifikationsdetails, Informationen über Ihre Erfahrungen, die Teilnahme an Meetings, Seminaren, Beratungsgremien und Konferenzen, Informationen über Ihre berufliche Beziehung zu anderen Personen oder Institutionen, Sprachkenntnisse und andere berufliche Fähigkeiten;
• Einwilligungsnachweise: Aufzeichnungen über alle von Ihnen erteilten Einwilligungen, zusammen mit Datum und Uhrzeit, Art der Einwilligung und allen damit verbundenen Informationen (z. B. Gegenstand der Einwilligung).
• Kaufdetails: personenbezogene Daten, die zur Abwicklung und zum Versand Ihres Kaufs erforderlich sind: Name; Rechnungsadresse; Lieferadresse; Zahlungsdetails; Mobiltelefonnummer; Telefonnummer und E-Mail-Adresse; Aufzeichnungen über Käufe und Preise; und Name des Empfängers.
• Zahlungsdetails: Rechnungsaufzeichnungen; Zahlungsaufzeichnungen; Rechnungsadresse; Zahlungsmethode; Bankkontonummer oder Kreditkartennummer; Karteninhaber- oder Kontoinhabername; Sicherheitsdetails der Karte oder des Kontos; Gültigkeitsdatum der Karte; Ablaufdatum der Karte; Zahlungsbetrag; Zahlungsdatum; und Scheckaufzeichnungen.
• Daten in Bezug auf unsere Website: Gerätetyp; Betriebssystem; Browsertyp; Browsereinstellungen; IP-Adresse; Spracheinstellungen; Daten und Uhrzeiten der Verbindung zu einer Website; Benutzername; Passwort; Sicherheitsanmeldedaten; Nutzungsdaten; Informationen darüber, wie Sie auf die Website gelangt sind; Produkte, die Sie angesehen oder gesucht haben; Seitenantwortzeiten; Download-Fehler; Dauer der Besuche bestimmter Seiten; Seiteninteraktionsdaten (wie Scrollen, Klicks und Mausbewegungen); Methoden zum Verlassen der Seite; Cookie-Daten; und aggregierte statistische Informationen.
• Arbeitgeberdetails: Wenn Sie in Ihrer Eigenschaft als Mitarbeiter eines Dritten mit uns interagieren, der Name, die Adresse, die Telefonnummer und die E-Mail-Adresse Ihres Arbeitgebers, soweit relevant.
• Inhalts- und Werbedaten: Aufzeichnungen Ihrer Interaktionen mit unserer Online-Werbung und unseren Inhalten, Aufzeichnungen der auf den Ihnen angezeigten Seiten angezeigten Werbung und Inhalte sowie jede Interaktion, die Sie mit solchen Inhalten oder Werbung hatten (z. B. Mauszeiger, Mausklicks, Formulare, die Sie ganz oder teilweise ausfüllen) und alle Touchscreen-Interaktionen.
• Ansichten und Meinungen: Alle Ansichten und Meinungen, die Sie uns senden oder öffentlich über uns auf sozialen Medienplattformen veröffentlichen.

5. Zwecke der Verarbeitung und Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung

Die Zwecke, für die wir personenbezogene Daten verarbeiten, und die rechtlichen Grundlagen, auf denen wir diese Verarbeitung durchführen, sind wie folgt:

6. Wer Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet

Ihre personenbezogenen Daten werden von befugtem Personal von La Perla verarbeitet. Bei der Durchführung der Verarbeitung können die Daten auch an Unternehmen innerhalb der La Perla-Konzernstruktur übermittelt werden. Darüber hinaus geben wir personenbezogene Daten weiter an:

• Sie und gegebenenfalls Ihre bevollmächtigten Vertreter;
• Gerichts- und Aufsichtsbehörden auf Anfrage oder zum Zwecke der Meldung tatsächlicher oder mutmaßlicher Verstöße gegen geltendes Recht oder geltende Vorschriften;
• Wirtschaftsprüfer, Steuerberater, Berater, Rechtsanwälte und andere externe Fachberater von La Perla, vorbehaltlich verbindlicher vertraglicher Geheimhaltungspflichten;
• Drittverarbeiter (wie Zahlungsdienstleister; Versandunternehmen; etc.), die sich überall auf der Welt befinden können, vorbehaltlich der unten in diesem Abschnitt (G) genannten Anforderungen;
• jede relevante Partei, Aufsichtsbehörde, Regierungsbehörde, Strafverfolgungsbehörde oder jedes Gericht, soweit dies für die Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;
• jede relevante Partei, Aufsichtsbehörde, Regierungsbehörde, Strafverfolgungsbehörde oder jedes Gericht zum Zwecke der Verhütung, Untersuchung, Aufdeckung oder Verfolgung von Straftaten oder der Vollstreckung von Strafen oder der Verhütung und des Schutzes vor Bedrohungen der öffentlichen Sicherheit;
• jeden relevanten Dritten, Erwerber oder Rechtsnachfolger, falls wir unser Geschäft oder unsere Vermögenswerte ganz oder teilweise verkaufen oder übertragen (einschließlich im Falle einer Reorganisation, Auflösung oder Liquidation); und
• jeden relevanten Drittanbieter, wenn unsere Website Werbung, Plugins oder Inhalte von Drittanbietern verwendet. Wenn Sie sich dafür entscheiden, mit solcher Werbung, Plugins oder Inhalten zu interagieren, können Ihre personenbezogenen Daten an den relevanten Drittanbieter weitergegeben werden. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzrichtlinie dieses Drittanbieters zu überprüfen, bevor Sie mit dessen Werbung, Plugins oder Inhalten interagieren.

Ihre personenbezogenen Daten werden auch an Drittverarbeiter übermittelt, die wir zur Erbringung unserer Dienstleistungen nutzen. Wenn wir einen Drittverarbeiter mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten beauftragen, unterliegt der Verarbeiter verbindlichen vertraglichen Verpflichtungen, um: (i) die personenbezogenen Daten nur gemäß den Anweisungen von La Perla Global Management (UK) Limited zu verarbeiten; und (ii) Maßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit und Sicherheit der personenbezogenen Daten zu ergreifen; zusammen mit allen zusätzlichen Anforderungen gemäß geltendem Recht.

Die betreffenden Drittverarbeiter gehören zu folgenden Kategorien: Zahlungsabwickler, Bankbetreiber, Internetanbieter, Wartungsdienstleister für E-Commerce-Hosting, Unternehmen, die sich auf IT- und Telematikdienste spezialisiert haben; Logistikpartner; Unternehmen, die Marketingaktivitäten wie E-Mail-Marketingdienste durchführen; Unternehmen, die sich auf Marktforschung und Datenverarbeitung spezialisiert haben; Unternehmen, die Verlags- und Vertriebsdienste anbieten.

7. Wo Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden

Aufgrund der internationalen Natur unseres Geschäfts übermitteln wir personenbezogene Daten innerhalb der La Perla-Gruppe und an Dritte, wie in Abschnitt 6 erwähnt, im Zusammenhang mit den in dieser Richtlinie dargelegten Zwecken. Aus diesem Grund übermitteln wir personenbezogene Daten in andere Länder, die möglicherweise andere Gesetze und Anforderungen an den Datenschutz haben als die, die in dem Land gelten, in dem Sie sich befinden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Vereinigten Staaten.

Einige der in Abschnitt 6 genannten Dritten können sich in Ländern außerhalb der Europäischen Union befinden, die dennoch ein angemessenes Datenschutzniveau bieten, wie durch spezifische Entscheidungen der Europäischen Kommission festgelegt. (https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/adequacy-protection-personal-data-non-eu-countries_en)

Wenn eine Ausnahme oder Abweichung zutrifft (z. B. wenn eine Übermittlung zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechtsanspruchs erforderlich ist), verlassen wir uns gegebenenfalls auf diese Ausnahme oder Abweichung. Wo keine Ausnahme oder Abweichung zutrifft und wir Ihre personenbezogenen Daten aus dem EWR an Empfänger außerhalb des EWR übermitteln, die sich nicht in angemessenen Rechtsräumen befinden, tun wir dies auf der Grundlage von Standardvertragsklauseln. Sie haben das Recht, eine Kopie unserer Standardvertragsklauseln unter Verwendung der in dieser Richtlinie angegebenen Kontaktdaten anzufordern.

Bitte beachten Sie, dass wir, wenn Sie personenbezogene Daten direkt an eine La Perla-Einheit außerhalb des EWR übermitteln, für diese Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten nicht verantwortlich sind. Wir werden Ihre personenbezogenen Daten jedoch ab dem Zeitpunkt, an dem wir solche Daten erhalten, gemäß den Bestimmungen dieser Richtlinie verarbeiten.

8. Wie lange wir Ihre Daten speichern

Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nur so lange aufbewahren, wie es zur Erfüllung der Zwecke, für die Sie sie bereitgestellt haben, erforderlich ist, es sei denn, das Gesetz erlaubt oder erfordert eine längere Aufbewahrung. Die Aufbewahrungsfrist variiert je nach dem Zweck der Verarbeitung.

Nach Ablauf dieser Frist werden Ihre Daten dauerhaft gelöscht oder anderweitig unwiderruflich anonymisiert.

Personenbezogene Daten werden gemäß den folgenden Kriterien aufbewahrt:

• Wenn Sie Waren von www.laperla.com gekauft haben, bewahren wir die Rechnungsdaten bis zum Ende des betreffenden Geschäftsjahres auf;
• Wenn Sie eine Zahlung tätigen, bewahren wir Ihre Zahlungsdaten bis zur Bestätigung der Zahlung und dem Abschluss der entsprechenden verwaltungsrechtlichen Formalitäten bezüglich Ihres Widerrufsrechts und der für die Anfechtung der Zahlung geltenden Bedingungen auf;
• Wenn Sie uns personenbezogene Daten zur Nutzung der Dienste von www.laperla.com, wie z. B. Marketingmitteilungen, zur Verfügung stellen, speichern wir Ihre Daten zu diesem Zweck bis zur Beendigung des Dienstes oder bis Sie Ihr Abonnement für den Dienst kündigen;
• Wenn Sie uns Ihre Zustimmung zum Versand von Marketingmitteilungen geben, können Sie Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen. Wir werden Ihre Zustimmung für sechs Jahre ab Ihrer letzten Interaktion mit einer von uns gesendeten E-Mail oder unserer Website als aktuell betrachten. In jedem Fall reduzieren wir die Anzahl der Marketingkontakte nach sechs Monaten, wenn Sie nicht mit uns interagieren;
• Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten und Ihren Browserverlauf verwenden, um Ihr Verhalten zu analysieren, um die Website anzupassen und Ihnen personalisierte Verkaufsangebote anzuzeigen, speichern wir die Daten zu Analysezwecken, bis Sie uns bitten, sie zu löschen; und
• Wenn wir personenbezogene Daten für Marktforschung und Zufriedenheitsumfragen verwenden, speichern wir die Daten, bis Sie uns bitten, damit aufzuhören.

9. Ihre Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten

Vorbehaltlich des anwendbaren Rechts haben Sie möglicherweise die folgenden Rechte bezüglich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten:

• das Recht, uns Ihre personenbezogenen Daten nicht zur Verfügung zu stellen (beachten Sie jedoch, dass wir Ihnen die Vorteile unserer Website, Produkte oder Dienstleistungen nicht in vollem Umfang bieten können, wenn Sie uns Ihre personenbezogenen Daten nicht zur Verfügung stellen – z. B. können wir Ihre Anfragen möglicherweise nicht ohne die erforderlichen Details bearbeiten);
• das Recht, Zugang zu oder Kopien Ihrer personenbezogenen Daten sowie Informationen über Art, Verarbeitung und Offenlegung dieser personenbezogenen Daten anzufordern;
• das Recht, die Berichtigung etwaiger Ungenauigkeiten in Ihren personenbezogenen Daten zu verlangen;
• das Recht, aus berechtigten Gründen zu verlangen:
  • die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten; oder
  • die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten;
• das Recht, bestimmte personenbezogene Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format an einen anderen Verantwortlichen übertragen zu lassen, soweit zutreffend;
• sofern wir Ihre personenbezogenen Daten auf der Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten, das Recht, diese Einwilligung zu widerrufen (wobei zu beachten ist, dass ein solcher Widerruf die Rechtmäßigkeit einer vor dem Datum, an dem wir den Widerruf erhalten, durchgeführten Verarbeitung nicht berührt und die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht verhindert, wenn diese auf andere verfügbare Rechtsgrundlagen gestützt wird); und
• das Recht, Beschwerden bezüglich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bei einer Datenschutzbehörde (insbesondere der Datenschutzbehörde des EU-Mitgliedstaates, in dem Sie wohnen oder arbeiten oder in dem die mutmaßliche Verletzung stattgefunden hat, falls zutreffend) einzureichen.

Vorbehaltlich des anwendbaren Rechts haben Sie möglicherweise auch die folgenden zusätzlichen Rechte bezüglich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten:

• das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns oder in unserem Namen Widerspruch einzulegen, wenn eine solche Verarbeitung auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe e (öffentliches Interesse) oder Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f (berechtigte Interessen) der DSGVO beruht; und
• das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns oder in unserem Namen zu Direktmarketingzwecken zu widersprechen.

Dies berührt Ihre gesetzlichen Rechte nicht.

Um eines oder mehrere dieser Rechte auszuüben oder eine Frage zu diesen Rechten oder anderen Bestimmungen dieser Mitteilung oder zu unserer Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu stellen, senden Sie bitte eine E-Mail an privacy@laperla.com Bitte beachten Sie:

• in einigen Fällen ist es erforderlich, einen Nachweis Ihrer Identität zu erbringen, bevor wir diesen Rechten Geltung verschaffen können; und
• wenn Ihre Anfrage die Feststellung zusätzlicher Tatsachen erfordert (z. B. eine Feststellung, ob eine Verarbeitung nicht mit dem anwendbaren Recht übereinstimmt), werden wir Ihre Anfrage angemessen zügig untersuchen, bevor wir entscheiden, welche Maßnahmen zu ergreifen sind.

10. Sicherheit

Wir haben geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen implementiert, die darauf ausgelegt sind, Ihre personenbezogenen Daten vor versehentlicher oder unrechtmäßiger Zerstörung, Verlust, Veränderung, unbefugter Offenlegung, unbefugtem Zugriff und anderen unrechtmäßigen oder unbefugten Formen der Verarbeitung zu schützen, gemäß dem anwendbaren Recht.

Da das Internet ein offenes System ist, ist die Übermittlung von Informationen über das Internet nicht vollständig sicher. Obwohl wir alle angemessenen Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ergreifen, können wir die Sicherheit Ihrer an uns übermittelten Daten über das Internet nicht garantieren – jede solche Übermittlung erfolgt auf Ihr eigenes Risiko, und Sie sind dafür verantwortlich, dass alle personenbezogenen Daten, die Sie uns senden, sicher gesendet werden.

11. Direktmarketing

Wir verarbeiten personenbezogene Daten, um Sie per E-Mail, Telefon, Direktwerbung oder anderen Kommunikationsformaten zu kontaktieren, um Ihnen Informationen über Websites, Produkte oder Dienstleistungen zukommen zu lassen, die für Sie von Interesse sein könnten. Wir verarbeiten auch personenbezogene Daten zum Zweck der Anzeige von Inhalten, die auf Ihre Nutzung unserer Website, Produkte oder Dienstleistungen zugeschnitten sind. Wenn wir Ihnen unsere Website, Produkte oder Dienstleistungen zur Verfügung stellen, können wir Ihnen Informationen über unsere Website, Produkte oder Dienstleistungen, bevorstehende Werbeaktionen und andere für Sie interessante Informationen zusenden oder anzeigen, einschließlich der Verwendung der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten oder anderer geeigneter Mittel, immer unter der Voraussetzung, dass Ihre vorherige ausdrückliche Zustimmung, soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist, eingeholt wurde.

Sie können sich jederzeit von unserer Werbe-E-Mail-Liste abmelden, indem Sie einfach auf den Abmeldelink klicken, der in jeder Werbe-E-Mail enthalten ist, die wir versenden. Bitte beachten Sie, dass es bis zu 2 Wochen dauern kann, Ihre Abmeldungsanfrage zu bearbeiten, in der Sie möglicherweise weiterhin Mitteilungen von uns erhalten. Nach Ihrer Abmeldung senden wir Ihnen keine weiteren Werbe-E-Mails mehr, aber unter bestimmten Umständen werden wir Sie weiterhin kontaktieren, soweit dies für die von Ihnen angeforderten Websites, Produkte oder Dienstleistungen erforderlich ist.

12. Änderungen dieser Richtlinie

Wir überprüfen unsere Datenschutzrichtlinie regelmäßig, um Änderungen unserer Dienstleistungen und des Datenschutzrechts zu berücksichtigen. Soweit möglich, werden wir Sie über Änderungen informieren, bitten Sie jedoch, den Inhalt regelmäßig zu überprüfen. Das Ausstellungsdatum und die Versionsnummer sind am Anfang des Hinweises angegeben.